The standard solution for character navigation doesn't allow them to climb walls. As that is precisely what the enemies should do, a custom one has been developed for the game. In this video you can see the first approach.